relevante Treffer

• la légende (n.) , f
  عنوان
  mehr ...
• el sous-titre (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• el titre (n.) , m, {jorn.}
  عنوان {صحافة}
  mehr ...
• el en-tête (n.) , m, {jorn.}
  عنوان {صحافة}
  mehr ...
• el intitulé (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• la devise (n.) , f
  عنوان
  mehr ...
• el nom (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• el symbole (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• adresse (n.)
  عُنْوانُ {الشَّخْصِ أو المَكَانِ أو الرِّسَالَةِ}
  mehr ...
• la têtière (n.) , f
  عنوان رأسي
  mehr ...
• la direction (n.) , f
  عنوان رسالة
  mehr ...
• el collecteur (n.) , m
  عنوان رأسي
  mehr ...
• frontispice (n.) , {jorn.}
  عُنْوَان كِتَاب {صحافة}
  mehr ...
• sous-titre (n.) , {jorn.}
  عُنْوانٌ فَرْعِيّ {صحافة}
  mehr ...
• manchette (n.) , {jorn.}
  عُنْوَان كَبِير {فِي صَدْر صَحِيفَة}، {صحافة}
  mehr ...
• rubrique (n.)
  عُنْوَان أَحْمَر
  mehr ...
• titrage (n.)
  كِتَابَة عِنْوَان كِتَاب أَوْ غَيْرِه
  mehr ...
• el signet (n.) , m, {Comp}
  عنوان موقع مفضل على الإنترنت {كمبيوتر}
  mehr ...
• récit (n.) , {lit.}
  قِصَّة {أدب}
  mehr ...
• la saga (n.) , f
  قصة
  mehr ...
• la fiction (n.) , f
  قصة
  mehr ...
• relation (n.)
  قِصَّة
  mehr ...
• nouvelliste (n.) , {lit.}
  قِصَّة {أدب}
  mehr ...
• el récital (n.) , m
  قصة
  mehr ...
• el conte (n.) , m, {lit.}
  قصة {أدب}
  mehr ...
• el nouveau (n.) , m
  قصة
  mehr ...
• histoire (n.)
  قِصَّة
  mehr ...
• el roman (n.) , m, {lit.}
  قصة {أدب}
  mehr ...
• la romance (n.) , f
  قصة حب
  mehr ...
• el tronçonnage (n.) , m
  قصة
  mehr ...

Textbeispiele

• Elle s'intitule : Trahi.
  عنوان القصة "تمت خيانتي"
• C'est une histoire sensationnelle.
  إنه عنوان بارز مدهش. ! قصّة
• Vous connaissez la première phrase de cette nouvelle ?
  القصة؟ تلك عنوان هو ما تعرفين هل
• Un junkie, ça descend 20 étages en tyrolienne?
  الحمقيّ يُمكنهم الحصول . علي 20 قِصة و عُنوان